Für alle Veranstaltungen gelten, die zu dem Zeitpunkt aktuellen Hygieneregeln für entsprechende Veranstaltungen oder Veranstaltungsorte.

Januar

Sonntag 15.01.2023 um 18.30 Uhr

Neujahrsempfang im Kolpinghaus (Adolph-Kolping-Saal)

Bei musikalischer Untermalung sowie Speiß und Trank, möchten wir gemeinsam auf das neue Jahr anstoßen.

Es werden angeboten: Käseteller 11€; Pastetenteller 11€, Austern 2,50€/Stück

Anmeldung, bitte mit Angabe des Essenswunsches: henrik.russmann@yahoo.com

Die Unkosten für das Essen bitte im Vorfeld überweisen: IBAN DE 95 509 500 68 000 110 3456

2Donnerstag, 26.01.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

8 Frauen, OmdU

von Francois Ozon aus 2002

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

Februar

Donnerstag, 02.02.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Eintagesfahrt zur Weinmesse nach Straßburg am 04.02.2023

Der „Salon National des Vins des Vignerons Indépendants“ ist die größte Weinmesse am Oberrhein und auch unter deutschen Weinkennern schon seit einigen Jahren ein Geheimtipp. Über 500 unabhängige Winzer bieten ihre Erzeugnisse an, über 2500 verschiedene Weine werden von den Ausstellern und ihren Familien persönlich ausgeschenkt und zum Mitnehmen bereitgestellt! Dem Weinliebhaber eröffnet sich so die Möglichkeit, an einem Ort Weine aus Champagne, Loire-Tal, Cognac/Charentes, Languedoc-Roussillon, Provence, Südwest-Frankreich, Bordeaux, Burgund, Jura, Savoie, Korsika, Rhône-Tal und Elsass zu probieren und ihre Produzenten persönlich kennenzulernen. Der Wein direkt vom Stand weg zu Kellerpreisen verkauft.

Abfahrt in Bensheim: 8.00 Uhr - Abfahrt in Straßburg: 17.00 Uhr

43,00€ für Mitglieder; 48,00€ für Nicht-Mitglieder (Fahrtkosten + Eintrittskarte)

Donnerstag, 23.02.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Ein Doktor auf Bestellung, OmdU

von Tristan Séguéla aus 2021

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

März

Donnerstag, 02.03.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Freitag, 24.03.2023 um 19.00 Uhr

Herr Maupai entführt uns mit seinen hervorragenden Vorträgen ein der beliebtesten Gegenden Frankreichs, die Provence.

Hotel Felix, Dammstraße 46, Bensheim

Eintritt frei

Donnerstag, 30.03.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Plötzlich auf's Land, OmdU

von Julie Manoukian aus 2021

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

April

Donnerstag, 06.04.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Donnerstag, 27.04.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

À la carte - Freiheit geht durch den Magen, OmdU

von Éric Besnard aus 2021

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

Mai

Donnerstag, 04.05.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Donnerstag, 25.05.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Ausgeflogen, OmdU

von Lisa Azuelos aus 2019

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

Juni

Boule-Nachmittag Freitag 02.06.2023 um 17 Uhr
Wir laden alle Interessierten zu einem Boule-Nahmittag auf der Boule-Bahn des SSG im Weiherhausstadion ein. Für Getränke und kleine Snacks ist gesorgt.
Es erfolgt eine Einführung durch einen Boule-Trainer, die Kugeln werden gestellt.
Bitte anmelden unter: franz.turber@t-online.de

Bürgerfest Bensheim 15.-18.06.2023
Auch in diesem Jahr haben wir wieder einen Stand auf dem Bürgerfest und bieten außer französischen Weinen auch kleine Käseteller an.
Hier werden noch dringend Helfer benötigt. Bitte anmelden bei: stefan.jakobi@sap.com
Am Sonntag den 18.06.2023 um 11 Uhr freuen wir uns wieder die Mitglieder des Freundeskreises zu einem kleinen Sektempfang am Stand zu begrüßen.

Juli

Freitag, 07.07.2023 Fahrt nach Grünstadt-Asselheim, 15 Uhr Treffpunkt am Busbahnhof Bensheim
Besuch der Lavendelblüte in Asselheim mit anschließender Weinprobe im Weingut Gaul und Abendessen in der Bockenheimer Weinstube
Die Winzerfamilie Gaul baut seit einigen Jahren Lavendel in der Pfalz an und verarbeitet die Ernte zum Beispiel zu ätherischen Ölen. Die Weine des Weingutes haben einige Preise gewonnen.
Der Kostenbeitrag für die Fahrt und Weinprobe beträgt 50€ p.P. (beim Kauf von Produkten vor Ort werden bei einem Einkaufswert von 100€, 15€ p.P. zurück erstattet).
Im Anschluß an die Weinprobe bringt uns der Busfahrer nach Bockenheim in die Bockenheimer Weinstube, wo ein Tisch für uns reserviert ist (Sonderkarte für DFFBB)
Die Teilnehmerzahl ist auf 23 Teilnehmer beschränkt. Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen.
Anmeldungen bitte bis zum 15.06.2023 an: thilo.bitsch@gkh-versicherungsmakler.de

Samstag, 15.07.2023 um 17.00 Uhr Mitgliederversammlung
Die Einladung zur Mitgliederversammlung wird in einem gesonderten Anschreiben versendet.
Ort: Vereinsheim, SKG Zell
Anschließend möchten wir mit allen ein Grillfest ab 18.30 Uhr feiern.
Kostenbeitrag 11€ p.P. für Grillfleisch, Salate und Brot. Getränke werden entsprechend der Preisliste SKG Zell angeboten.
Anmeldung nur für das Grillfest und Überweisung des Beitrags bitte bei henrik.russmann@yahoo.com bis zum 30.06.2023, IBAN: DE 95509500680001103456

August

Im August findet wieder das Europäische Filmfest Auerbach vom 18.-27.08. im Kronepark Bensheim/Auerbach statt. Am 20.08.2023 mit dem Beitrag des DFFBB: Das Beste kommt noch.
Alle weiteren Details zur Veranstaltung: https://europa-filmfest.de/

September

Sonntag 03.09.2023 Winzerfestumzug mit Beteiligung der Partnerstädte
Treffen auf dem Winzerfest am Mittwoch 06.09.2023 um 18.00 Uhr in der Bucht vom Weinstand Blauer Aff

Donnerstag, 07.09.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Donnerstag, 28.09.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Einsam Zweisam, OmdU

von Céderic Klapisch aus 2019

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

Oktober

Donnerstag, 05.10.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Donnerstag, 26.10.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Der Glanz der Unsichtbaren, OmdU

von Louis-Julien Petit aus 2019

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

November

Donnerstag, 02.11.2023 um 19.30 Uhr

„Le Club Tricolore“ - Nur für Mitglieder

Französisches Geplauder mit Nicole und Pierre für Wiedereinsteiger, Nicht-Profis, Spass-an-der-Sprache-habende und die, die wieder reinkommen wollen.

Ort: Villa Lacus, Berliner Ring 108, Bensheim

Anmeldung: Pierre Montandraud

Degustation de vin mit Nicole Rauber-Jung und Ralf Rauber am 25.11.2023 im Wappensaal/Dalberger Hof, Bensheim

Weine aus der Region Languedoc-Roussillon

Alle verfügbaren Plätze sind leider schon vergeben.

Donnerstag, 30.11.2023 um 20 Uhr

Cinétreff - Französisches Kino in Bensheim

Die Rumba Therapie - Rumba la vie, OmdU

von Franck Dubosc

Ort: Luxor Filmpalast, Bensheim; Eintritt: 12 €

Dezember

Der DFFBB wird dieses Jahr nicht am Weihnachtsmarkt teilnehmen. Es stehen nur 3 Adventswochenenden zur Verfügung und der DFFBB wird daher turnusmäßig aussetzen.

Ausblick 2024

Neujahrsempfang, Sonntag 14.01.2023

Einlass ab 18.30 Uhr und Sektempfang.

Alle weiteren Infos erfolgen an die Mitglieder.

Für ein kulinarisches Angebot wird gesorgt.

Busfahrt zur Weinmesse nach Straßburg voraussichtlich Samstag 17.02.2024

Der Bus wird uns wieder zur Weinmesse bringen, dort können Sie nach Herzenslust probieren und auch Wein einkaufen. Ein Sammelplatz für die Einkäufe wird wieder zur Verfügung gestellt.

Weitere Infos zur Anmeldung folgen.

Konzert mit den Freundeskreisen Lorsch und Einhausen in der Mehrzweckhalle Einhausen am Samstag 24.02.2024: Mme Brell & die Filous um 19 Uhr

Eintritt frei - Wir freuen uns über Spenden

Getränke- und Speisenverkauf vor Ort

Mai

Donnerstag, 05.05. 2022 um 19 Uhr

Vortrag über die Region Burgund

Herr Maupai entführt uns in die Region unserer Partnerstadt

Hotel Felix, Dammstraße 46, Bensheim

Eintritt frei, Anmeldung bei: bribeli@gmx.de

Juni

Donnerstag, 09.06.2022 bis 12.06.2022

Stand auf dem Bürgerfest in Bensheim

Weine und Sekt aus der Beauner Region

Helfer für die Standbesetzung, bitte melden bei: franz.turber@t-online.de

Hinweis auf eine besondere Veranstaltung im Rahmen des Bürgerfestes

Auftritt des Choeur de l'Armée française - Ein Konzert für den Frieden

am Samstag 11.06.2022 um 19.00 Uhr in Sankt-Georg, Eintritt frei (um Spenden für die Ukraine wird gebeten)

Sektempfang für die Mitglieder das DFFBB am Sonntag 12.06.2022 um 11 Uhr am Stand des DFFBB auf dem Bürgerfest

Juli

Donnerstag 14.07.2022 um 10 Uhr

Public Viewing der Parade zum Nationalfeiertag

Mitgliederversammlung am Freitag 22.07.2022 um 17 Uhr

FSG Gaststätte, Berliner Ring 114, Bensheim

Das Sommerfest des Deutsch-Französischen Freundeskreises Bensheim-Beaune auf dem

Grillplatz Sportpark West müssen wir leider absagen. Ab sofort sind alle Grillplätze wegen anhaltender Trockenheit gesperrt.

Dafür gibt es ein gemütliches Beisammensein in der FSG Gaststätte im Anschluss an die Mitgliederversammlung. Wir freuen uns auf Euer kommen.

Sonntag, 31.07.2022

Europa Filmfest Bensheim/Auerbach

Französischer Film in deutscher Synchronisation

Eintritt:

September

Winzerfestumzug am 04.09.2022

Wer gerne am Winzerfestumzug für den DFFBB mitlaufen möchte bzw. auf dem Wagen der Partnerstädte mitfahren möchte, kann sich gerne bei nicole.russmann@t-online.de melden.

Mittwoch, 07.09.2022 um 18 Uhr

Treffen auf dem Winzerfest

Wir freuen uns alle Mitglieder am Weinstand "Blauer Aff" im Winzerdorf zu begrüßen.

Oktober

Samstag 01.10.2022 um 19 Uhr

Degustation de vin mit Nicole Rauber-Jung

Weine aus der Region Languedoc-Roussillon

Unkostenbeitrag 20€ für Mitglieder; 25€ für Nicht-Mitglieder, die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen beschränkt

Ort: Breuer-Sälchen Kolpinghaus, Bensheim

Anmeldung unter: franz.turber@t-online.de

Bitte bei der Anmeldung angeben, ob Mitglied oder Nicht-Mitglied

Freitag, 28.10. um 19.30 Uhr

Vortrag über Maritius im Hotel Felix,Dammstraße 46, Bensheim

Entritt frei

Mauritius: Land, Leute und Literatur

Jahrhundertelang Stützpunkt für Piraten und Weltumsegler, ehemaliger Besitz dreier europäischer Nationen, ist Mauritius heute Ferienparadies und Treffpunkt der Kulturen: So vielfältig wie seine Bevölkerung ist auch die überwiegend auf französisch geschriebene Literatur des Inselstaates. Sie thematisiert die Nachwirkungen der kolonialen Gewalt, die andauernde Macht des Patriarchats und die moderne Klassengesellschaft.

Die Literaturwissenschaftlerin Dr. Almut Seiler-Dietrich hat das Land oft besucht, sich in Publikationen mit seiner Geschichte und Literatur auseinandergesetzt und war auch zu Vorträgen an der University of Mauritius eingeladen.  

November